This page gives an overview of the key elements in the Translation User Interface. Use the links to learn more about each UI element.
Status bar and Job/document navigation
Icon | Description |
---|---|
Jobs list | |
Job status | |
Document navigation (when working from 2. Documents or from a resource) |
General preferences and editor design settings
Colors, Themes and layout organisation.
Main menu
General features can be reached at the top bar
Icon | Description |
---|---|
Access to project files, import/export options and set document as deliverable | |
Access to QA Checks, profiles and QA results | |
Access to Preview options | |
Access to predefined layouts for each job type and other display options |
Quick task bar
General features about the work done in the grid
Icon | Description | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Access to Quicktask bar | |||||||||||||||||||
|
Power search bar
Icon | Description |
---|---|
Access the Powersearch bar |
This bar is linked to the behavior of other features available within the Editor workspace (8)
Page navigation bar
General page navigation and segment display per page
Icon | Description |
---|---|
The page navigation bar |
The Widgets area
The Widgets are modules which can be shown/hidden. You can have up to two at a time!
Editor workspace
Segment editing and global work overview
8.1 The Editor Grid
Where the document and it(s) translations are presented
Icon | Description |
---|---|
In the top left and right corners of this space you have two icons, useful for management purposes:
8.2. The Editor segments
Many of the actions you can trigger for your full document or filtered selection, can also be done individually per segment
Icon | Description |
---|---|
Manage markups | |
Read out loud and Speech recognition functionalities | |
Segment text properties or markers |
The Sidebar
Your link to your Wordbee Translator Platform, external resources and support.
Icons | Description | |
---|---|---|
Link to Wordbee Translator Platform (Home page) | ||
Link to Wordbee Translator Platform (Job dashboard) | ||
Wordbee Translation Editor | ||
Links to help: Docu and Zendesk | ||
Links to external resources (dic, Global Search) | ||
External dictionaries | ||
The Smart Tools bar
Features that can be switched on and off while you work in the grid area
Icon | Description |
---|---|
Autopropagation of translations | |
Autocomplete from memories | |
Smart Assistant for live checks while you type | |
Spellchecker against selected diccionary |