Email attachments can be any kind of file such as Word, PDF, text, Excel, RTF and many others.
Some files cannot be translated, like is the case with images:
It is the Wordbee Translator manager who decides which file types are accepted for translation. You may check back with the manager to enable additional formats.
By the way: When you translate selected text in an email the format used is Microsoft Word.