Email Messages

The following file extensions are supported when setting up file format configurations for Email Messages: .msg, .eml.

For more information, please see the following sections: 

Default Email Message Configuration

Every file format has a default configuration to ensure that a file can be translated; however, it does not handle every complex property that could be thrown your way when translating a source file. The default configuration for Email Messages does the following: 

• Uses US-ASCII as the default character encoding.
• Translates email title and body.
• Hides tags preceeding and trailing text.

• Uses SRX Rules for text segmentation.

Custom Email Message Configurations

If you are performing a Email Message translation, a custom file format configuration might be necessary to achieve the right results in your target file. Outside of the default configuration selections, Wordbee Translator offers many additional choices for configuring:

• A different character encoding.
• To not translate the email title and/or body. 

• Translate sender ("From") and destinations ("To", "Cc", "Bcc").

• Show whitespaces at beginning and end to the translator.

• Do not show texts containing neither letters nor digits to the translator.

• To not hide tags that preceed or trail text. 
• Exclude specific content (texts, segments, regular expressions) from the translation.
• Always split text at line breaks. 

A Few Examples

The following are just a few examples of what you can do with a custom Email Message configuration in Wordbee Translator. For more advanced examples, please see our Email Message Questions and Answers page.