Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...


Page Properties
hiddentrue
idstatus


File format

Microsoft.Net resources

Supported file extensions

.resx




For more information, please see the following sections: 
The following file extensions are supported when setting up file format configurations for Microsoft.net resources: .resx.

For more information, please see the following sections: 

Table of Contents

 

To learn more about working with file format configurations, please see the following pages: 

 

Default Microsoft.net Resource Configuration

Every file format has a default configuration to ensure that a file can be translated; however, it does not handle every complex property that could be thrown your way when translating a source file. The default configuration for Microsoft.net resources does the following: 

  • Extracts Document Properties for Translation (Title, Keywords, etc.).
  • Extracts User Comments for Translation.
  • Hides Leading and Trailing WhitespacesHides Whitespaces at Beginning and End from the Translator.
  • Compresses Sequences of Whitespaces into a Single Whitespace.
  • Converts All Entity References to Characters.
  • Uses SRX Rules for Text Segmentation.
  • Always Splits Text at Line Breaks.
  • Ignores Asian Font Changes if the Source is not Asian.

 

Custom Microsoft.net Resource Configurations

If you are performing a Microsoft.net resource translation, a custom file format configuration might be necessary to achieve the right results in your target file. Outside of the default configuration selections, Wordbee Translator offers many additional choices for configuring:

...

:

  • Show Whitespaces at Beginning and End to the Translator.
  • Replace '& nbsp;' by blanks (not recommended).
  • Display Entity References as Original HTML Code or Convert Numeric Entities Only.
  • Exclude Specific Content via Regular Expressions.
  • Always Split Text at Line Breaks.

 

Microsoft.net File Options

When setting up a file format configuration for Microsoft.net resources, there are many options to choose from to ensure extraction is successful. The General Tab contains options for general content options, handling whitespaces/symbols, and text segmentation. The options  The options are described in general below based on individual sections. 

  • Content - This section contains options for content within the source file and may be used to exclude document properties, user comments, etc.Whitespaces and Symbols show or hide beginning/ending whitespaces, compress sequences of whitespaces, and configure how entity references are handled. 

  • Exclude Content - This option may be used to show or hide leading or trailing whitespaces and symbolsenter regular expressions for exlcuding content from translation within the source file

  • Text Segmentation - Enable/Disable SRX rules for text segmentation and choose to spilt or not split text at line breaks.