This page shows items released so far this monthin 2025-01.
| Table of Contents | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Monday, January 27, 2025 - Version 2025.1.4.0
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
We have resolved an issue in Standard projects where consolidation requests were triggered unnecessarily. The trigger now activates only when the workflow is fully completed, ensuring accurate and efficient processing.
...
Thursday, January 16, 2025 - Version 2025.1.2.1
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
We resolved an issue connected to XML parsers where certain HTML entities were not displayed in their original form in the Editor or upon file finalization. This fix ensures proper rendering and processing of these entities.
...
Monday, January 13, 2025 - Version 2025.1.2.0
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
The "Order Manager" field on the Orders page now includes autocomplete functionality, making it faster and easier to select managers.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Now Available in Client Pricelists
Clientprice lists now support automated fixed amount fees, removing the need for manual entry in invoices. You can simplify your billing process by setting up fixed fees directly in your price lists. These fees will automatically apply to all relevant Fixed fees can be set up directly in the pricelist and are automatically applied to client invoices, saving time and reducing minimizing errors.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Context
...
Extraction Added to Multilingual Excel and CSV Parsers
The multilingual Excel and CSV parsers , allowing users to extract context/key now allow extracting string context, such as software keys or GUI numbers, directly into the 'context' column. This feature lets you select which column to extract from, making it easier to display segment context in the editor for better understanding of translationsUsers can select the source column, simplifying metadata extraction and improving context display in the Editor.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Batch actions popups now dynamically expand the list to use more space, improving visibility and user experience across projects and jobs
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
The Editor now ensures that source text is copied accurately to the target segment in all 'Copy source to target' options.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Improved Data Import
...
feature with Updated Platform Information
The Data Import feature and template now include the latest platform information, such as language codes, task codes, and currencies. This update ensures the template reflects current data, simplifying the import workflow for administrators and reducing potential errors.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Option to
...
Exclude RegEx Matches in Translation Memory
...
Search
A new setting in Translation Memory 'Search Settings' lets users avoid penalties for text matching a defined RegEx. This allows the system to skip specific text patterns during similarity comparisons, improving pre-translation and better leveraging of translation memory hits in the Editor.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Conditional controls have been added to the TBX export interface, where radio button options for 'Wordbee fields' and 'Originally imported data' are now activated only when their corresponding creation/modification data checkboxes are selected. This enhances clarity by providing clearer user guidance on available options.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Shortcut for
...
Invalid Segments and Navigation
The Editor now includes a custom keyboard shortcut to mark segments as red (invalid) and automatically move to the next segment. This complements Unassigned by default, users can configure this shortcut to complement the existing validate-and move shortcut. The new shortcut is unassigned a keystroke by default, allowing users to assign it themselves-move functionality.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Users can now add tasks to a workflow only when in Edit mode. This ensures that all workflow modifications are deliberate and follow a structured approach.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
New users can now access the Editor without encountering the "Unspecified Error" popup. This issue, related to user preferences on the first login, has been resolved to ensure a smoother experience.
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
The API V1 unzip method has been fixed to ensure all files are extracted from the archive uploaded in the document library. For more details on how to use this feature, please visit: https://help.wordbee.com/api1/unzip-files-or-folders
...
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Fixed Print and Edit View
...
Button Behavior on Main Project and Job Pages
The 'Print' and 'Edit View' options didn’t function correctly when clicked in a specific sequence buttons on the main projects project and jobs pages now function correctly, regardless of the order in which they are clicked. This improvement enhances reliability and consistent user experience.
...