Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

To translate a multilingual file, you will need to perform the following tasks: 

  1. Create a Format Configuration
  2. Create a Project (Standard or CoDyt)
  3. Mark Document for Online Translation
  4. Select Configuration within Project

...

Table of Contents
stylenone

1. Create a Format Configuration

A format configuration must be created for pre-translation of the document. This configuration defines what columns and languages are within the Excel file. 

...

Info

For more information about creating and managing Excel File format configurations, please see Microsoft Excel Files in the File Format section of Administration.

2. Create a Project (Standard or CoDyt)

...

Before the configuration can be assigned for use with the document, you must create a Standard or CoDyt project within Wordbee Translator and upload the document. 

...

Info

Once the document has been uploaded, you will be able to mark it for online translation and select the created Excel file format configuration.

3. Mark Document for

...

Online Translation

...

Next, the document will need to be marked for online translation. This is done by right clicking on the document in the Documents Tab, then Translate Yes/No, and Mark for Online Translation

...

Then click on Next (CoDyt) or Confirm (Standard) in the provided pop-up window: 

4. Select Configuration within Project

...

The process for selecting the Excel File configuration is the same for both Standard and CoDyt projects and occurs when marking the document for online translation.

...