...
Not all users have the right to use the form, even if you had assigned a form to their company. It depends on the user's user profile. There is a dedicated access right that enables or disables access. The default user profiles enabling access are:
...
If this is too restricted, you can of course customize user profiles to your requirements.