Translate custom fields

You might experience that some custom fields are not being translated.

For example, the issue has been reported that the field with type ‘Raw Text’ isn’t getting translated. As Raw Text is a custom field, please add the entry of this field type into folder @ ‘/sitecore/system/Modules/Beebox/Field Types’ and add the entry of the field type. It will resolve the issue.

To translate for example images data, you need to define what kind of elements can be translated. For example, we would like to translate alt property. For that you need to define Serializable properties link on the following image:

If you would like to define more than one attribute you need to provide them separated by the line for example text|title.

If you don't want to translate those custom fields, you can ut in Serializable properties value: none (or not define that that field type at all. for example remove image field from the list)