Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Field

Description

 

dt

The date when this segment was extracted from the source file.

Typically, this is done once per source file unless reprocessing is explicitly triggered from the UI or API.

fiThe source file name including relative path.
foNot used.
key

Contextual information on the segment. Content is file format dependent.

In Word this may say "Heading 1", in XML this may be content extracted from a node attribute, etc.

meta

Any meta information that may have been extracted from the file or the instructions file.

If not null, then this is an array of segment-level properties included in the .beebox instructions file.

  • "k": The key of the property
  • "v": The value
  • "t": The optional print title of the property

Read about meta information.

rid

Used when content is from a translation memory (and not from project or job). Otherwise null.

Contains the alphanumeric ID of the translation memory.

sindexA sequential id assigned to the segment within the file.
txThe source text.
txa

The text right after the present segment inside the original file. This is the context.

txbThe text right before the present segment inside the original file. This is the context.
fix

A zero based index into the "files" array.

The "files" array contains meta-information attached to the source file (as a .beebox instructions file):

  • Optional deadline
  • Segment level meta information

See instruction files.

minchminNull or the minimum allowed characters in the translation. This value can be assigned during reading the original file, refer to the text filter settings.
maxchmaxNull or the maximum allowed characters in the translation. This value can be assigned during reading the original file, refer to the text filter settings.

...