Content Comparison

Make sure that you have installed a Beebox Server instance or you have subscribed to a hosted Beebox. You can obtain trial versions from Wordbee.

...

• Beebox Translation Console: Pressing this tab would open the main screen of AEM connector which let's user to complete translation workflow i.e. sending items for quotation, sending items for translation, retrieving and importing translations back after translation. 
• Polling Management Console: This screen is basically for the administrator users only to select the Frequency (in seconds) for receiving Quotation and translation import background jobs.

Polling configuration (optional)

It is possible to configure the frequency for receiving Quotation and translation import background jobs.

...

To change time interval for any of these jobs, use the Polling Management Console, select the job and press Edit and finally change the update interval as shown below and press Ok.

Rollout configuration (recommended)

This part is related to the configuration of the AEM Rollout feature, to avoid AEM to copy the Beebox properties on the copied pages.

Although it is needed only if you use the Rollout feature of AEM, then please consider configuring these settings.

To disable the copy of these properties,

• In the AEM administration, select Web Console (i.e. http://localhost:4502/system/console/configMgr)
• Part 1: Day CQ WCM Rollout Manager
  
  • Search for a configuration named Day CQ WCM Rollout Manager and edit it.
    
    Image Added
    
    
  • Add the following properties, in the Excluded Page Properties setting :
    • beebox_lastTranslationDate
    • beebox_translationStatus
    • beebox_translatedTo
    • beebox_translatedFrom
      
      
  • Save the settings.
    
    
• Part 2: CQ MSM Content Update Action
  Also, we need to configure the CQ MSM Content Update Action to avoid AEM to update the Beebox properties of the copied pages, when the parent is modified.

• • Search for a configuration named CQ MSM Content Update Action and edit it.
    
    Image Added
    
    
  • As before, add the following properties in the Excluded Page Properties setting :
    • beebox_lastTranslationDate
    • beebox_translationStatus
    • beebox_translatedTo
    • beebox_translatedFrom
      
      
  • Save the settings.
    
    

Next step : Configuring the plugin