A price list may be created and/or assigned to the new client by hovering your mouse over My company in the toolbar and then clicking on Prices. Here you can create as many price lists as you want and decide make price lists available to certain clients.
By doing so, you will see only the price lists that apply when selecting a price list for the project when creating a project and selecting a client. The system will only show the price list(s) you have specifically assigned to the client (or all clients).
...