Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

The system now attempts to find segments that were worked on by ALL the suppliers. If there is no such segment, the system will remove one supplier from the list and try again (this is done in a loop). If there is still no "shared" segment available, you will receive an error message. The latter may happen for example if a project has 2 documents and each is translated into just 1 target language: There is then no segment shared by the 2 target languages. 

If the suppliers did not work on the same documents, then the samples will of course not share the same segments.

...

segmentsTotal segments in sample. Note that this number will be less than the expected sample count if there is no or not enough data or the filter is too restrictive.int
wordsTotal source text words in sample.int
tskThe task code such as "TR", "RV" etc. of the sample.string
srcThe source language of the samplestring
trgThe target language of the samplestring
cidThe supplier company idint
uidThe internal supplier person idint?
dsidThe resource id. This is by definition the project memory.int
pidThe project idint
info

Usually null unless no segments could be sampled for this specific supplier and languages. A typical message here would be:

  • "No data sampled. Supplier does not share segments with all the other suppliers."


string?



result

Contains all the segments in the sample, information on the resources to which the segments belong as well as worker names.

object[]
result.rows

The list of segments.

Includes main segment properties as well as the data columns specified in the layout parameter.

The format is explained further down in this page.

object[]
result.docs

A dictionary with all documents that appear in the results.

This permits to show document names and more information per segment (see the did property of a segment).

The format is explained further down in this page.

object
result.users

A dictionary with all users/persons that are referenced by the segments included with the results.

A segment references the persons that have last changed a text, a status, a bookmark etc.

The format is explained further down in this page.

object
columnsAn array with the columns in the result.rows property. Each array element describes one column, see here: Spreadsheet Column (Object)object[]

...